Marché de Noël franco-allemand

plakat-fertig

L’Info-Café vous invite à découvrir l’édition 2016 de son marché de Noël le samedi 10 décembre 2016 de 11h00 à 18h00.
Pour cette occasion, notre espace a été décoré par des enfants de l’école Anna Lindh Schule et de la Kastanienbaum Grundschule, pour vous garantir une ambiance chaleureuse et franco-allemande !

 

Venez découvrir les stands d’artisans locaux, goûter aux spécialités culinaires allemandes et françaises – comme par exemple celles du restaurant Fleur de Sel – vous réchauffer avec un vin chaud préparé par la famille Kalmbach ou déguster un vin français de chez Coucou Wines !

 

Envie de sucré ? La Kita franco-allemande Horizon vous proposera également des gourmandises.

Vous souhaitez en profiter pour faire vos emplettes de Noël ? Vous aurez la possibilité de confectionner des cartes de vœux avec l’artiste Barbara Cousin, des fibules médiévales d’Anne Cogan-Krumnow ou assembler avec Josef Foos ses célèbres « Street-Yogis ». Trop pressé(e) pour fabriquer vous-même un cadeau ? Vous aurez le choix entre différents stands de créations artisanales.
Envie de découverte ? La Technische Jugendfreizeit- und Bildungsgesellschaft (tjfbg) gGmbH sera présente pour proposer des animations scientifiques aux enfants.

Le tout se passera en musique avec un concert d’Amandine Thiriet en duo avec Nicolas Mialocq à 15h30 et du groupe Cielo Faccio Orkestar à 17h00.

 

Les stands, ateliers et offres gastronomiques:

Workshop proposé lors de notre marché de Noël: L’artiste française Barbara Cousin propose aux enfants et à leurs parents de réaliser des cartes postales pour la nouvelle année : « Je te souhaite… avec des cartes et des couleurs ! »

© Barbara Cousin

Envie de bricoler une fibule médiévale ? Anne Cogan-Krumnow de Kleio & Co. propose un Workshop pour enfant.

 

© Anne Cogan-Krumnow

© Anne Cogan-Krumnow

 

Dans tout Berlin vous pouvez trouver les petites figurines « Yogi-Männchen » en forme de liège qui vous font sourire. Vous pouvez en construire un lors de notre marché de Noël dans le workshop de Josef Foos.

 

@ Josef Foos

© Josef Foos

 

© Josef Foos

© Josef Foos

 

© Josef Foos

© Josef Foos

 

Viktoria Graf tiendra un stand lors de notre marché de Noel et exposera ses différentes créations.
Que ce soit des boîtes d’allumettes, des petits miroirs ou des pochettes, il y en a pour tous les goûts !

 

© Viktoria Graf

© Viktoria Graf

 

© Viktoria Graf

© Viktoria Graf

 

© Viktoria Graf

© Viktoria Graf

 

© Viktoria Graf

© Viktoria Graf

© Viktoria Graf

 

La librairie franco-allemande de Neukölln Raum B sera présente avec une sélection de livres papier et audio en français et en allemand, d’articles de papeterie, d’œuvres d’artistes berlinois et bien plus encore pour contenter petits et grands… francophones et/ou germanophones !

 

© Raum B

© Raum B

© Raum B

© Raum B

© Raum B

© Raum B

 

Le groupe Cielo Faccio Orkestar clôturera notre marché de Noël avec son concert à 17h. Les 8 musiciens vous invitent petit et grand à danser sur leur musique balkanique.

 

© Ciel Faccio Orkestar

© Ciel Faccio Orkestar

L’artiste Mariah Hahmann de ART Kreuzberg vous présentera ses créations lors de notre marché de Noel.

 

© Maria M. Hahmann

© Maria M. Hahmann

Stoff & BildJessica Dehlinger – vous prépare de jolies créations faits à la main pour samedi!

© Jessica Dehlinger

© Jessica Dehlinger

 

Venez assister au concert « jazzy » de la chanteuse Amandine Thiriet comédienne/chanteuse – Schauspielerin /Sängerin et de Nicolas Mialocq à 15h30 !

 

1909714_929600357075121_8691494981300308006_n

© Pidji-Photography